Mercên Qanûnî yên Radyo Dengê-Med
Berpirsiyar li gorî Hunera 4 Hejmar 7 Rêziknameya Parastina Daneyên Giştîya YE (EU-DSGVO)
Radyo Dengê-Med
Cemil. A
Türken-Str. 59
D-80799 München
Têkelî
- Mobîl: +49 178 248-1073
- E-Name.: info@denge-med.de
Têbînî li ser qanûna parastina daneyan Benda 13 ya DS-GVO
Dema ku hûn serdana malpera Bajarê Göttingen bikin, dibe ku daneyên kesane werin berhev kirin, pêvajokirin û bikar anîn. Ev di çarçoveya destûrnameyên qanûnî de, bi taybetî Rêziknameya Parastina Daneyên Giştî (DS-GVO), Qanûna Telemedia (TMG), Qanûna Parastina Daneyên Federal (BDSG), Qanûna Parastina Daneyên Dewleta Niedersachen (NDSG) û Peymana Weşana Navdewletî (RStV) dê bê kirin. Daxuyaniya parastina daneya jêrîn agahdarî li ser celeb, çarçove, armanc û bingeha qanûnî ya berhevkirin, hilanîn û karanîna daneyên kesane peyda dike:
1. Nav û navnîşana kesê berpirsiyar
Berpirsiyariya ku bi vegotina têgeha rêziknameyên giştî yên parastina daneyan û qanûnên din ên jorîn ve girêdayî ye ev in:
Şaredariya Göttingen, nûnerê d.d. Şaredara Petra Broistedt, Hiroshimaplatz 1-4, 37083 Goettingen, hejmara telefonê: 0551/400-0, e-name:stadt@goettingen.de
Berpirsiyarê Parastina Daneyên Fermî, Xizmetên Şaredariyê Kommunale Dienste Göttingen (KDG) kAöR, Paulinerstraße 14, 37073 Göttingen. Telefon: 0551/384-4129, e-name: dsb@goettingen.de
2. Berhevkirin û hilanîna daneyan
Ji ber ku we razîbûna xwe ji bo hilanîna daneyên kesane daye, Bend 1, Xala 6 ya qanûna DS-GVO dê bingeha qanûnî be.
Ger daneyên weya kesane ji bo pêkanîna peymanek ku hûn mijara daneyê ne têne pêvajo kirin, ev li gorî benda 6 û beşa (1) (b) ya qanûna DS-GVO tê qanûnî kirin. Ev mijar di heman demê de çalakiyên têkildarî pêvajokirina daneyê jî dihewîne ku ji bo pêkanîna çalakiyên beriya peymanê hewce ne.
Bi qasî ku Bajarê Göttingen daneyên we yên kesane berhev dike û pêvajo dike da ku berpirsiyariyên qanûnî bicîh bîne, paragrafa 1-ê ya bendê 6-ê û beşa (1) (c) ya qanûna DS-GVO wekî bingeha qanûnî ye.
Bi qasî ku berjewendîyên jiyanî yên mijara daneyê an kesek din ê xwezayî pêdivî bi pêvajokirina daneyên kesane dike, paragrafa 1-ê ya xala 6-ê û beşa (1) (c) ya qanûna DS-GVO wekî bingehek qanûnî tevdigerin.
Ger hilanîna daneyên weya kesane ji bo pêkanîna karekî ku di berjewendiya raya giştî de ye, an jî li gorî pêkanîna erkên qanûnî yên kesê berpirsiyar hewce ye, paragrafa 1-ê ya xala 6-ê û beşa (1) (e) ya qanûna DS-GVO di girêdanekê de bi xala 6 û beşa (3) ya qanûna DS-GVO dê bingeha qanûnî ya vê yekê be.
Ger berjewendîyên jiyanî yên ku bandorê li we an kesek din ê xwezayî dike hewce dike ku hûn daneyên weya kesane bişopînin, xala 6 û beşa 1 ya qanûna DS-GVO dê ji bo vê bingehek qanûnî be.
Ger hilanîna daneyên weya kesane ji bo pêkanîna karekî ku di berjewendiya raya giştî de ye, an jî li gorî pêkanîna erkên qanûnî yên kesê berpirsiyar hewce ye, paragrafa 1-ê ya xala 6-ê û beşa (1) (e) ya qanûna DS-GVO di girêdanekê de bi xala 6 û beşa (3) ya qanûna DS-GVO dê bingeha qanûnî ya vê yekê be.
Ger û heya radeya ku berhevkirin û hilanîna daneyên weya kesane ji hêla partiyek berpirsiyar ve ji bo parastina berjewendîyên rewa yên berpirsiyar an partiyek sêyemîn hewce ye, û berjewendî, mafên bingehîn û azadiyên bingehîn ên mijara gotinê li ser vê mijarê dernakeve, di vê mijarê de xala 6 û beşa (1) (f) ya qanûna DS-GVO dê bibe bingeha qanûnî ji bo vê xebatê. Ger kesê berpirsiyar ji bo ku kar û berjewendîyên xwe yên şexsî bimeşîne agahiyê bişixulîne, ev qanûn wê di nav xwe de negire. (Xala 6 paragraf 1 S. 2 ya qanûna DS-GVO)
Qada berhevkirin û hilanîna daneyên kesane
Ji aliyekî ve dema ku hûn bi me re têkilî daynin agahdariya weya kesane têne berhev kirin. Ev dikare daneyên derbarê "z. B. um" be ku hûn di forma têkiliyê de têkevin.
Daneyên din ji hêla pergalên me yên IT ve bixweber an bi razîbûna we têne berhev kirin dema ku hûn serdana malperê dikin. Ev dane di serî de dane û agahî teknîkî ne (mînak, ev agahî geroka Înternetê, pergala xebitandinê an dema nîşandana rûpela Înternetê ya dema ku we serdana wan rûpelan kir, dihewîne). Gava ku hûn têkevin vê malperê û têkevin vê malperê, ev dane bixweber têne berhev kirin.
Hin dane têne berhev kirin da ku pê ewle bibin ku malper bê xeletî ye. Daneyên din dikarin ji bo analîzkirina tevgera bikarhêner bikar bînin.
a.) Amadekirina malperê û çêkirina pelên têketinê
Her gava ku hûn xwe digihînin malpera me, pergala me bixweber dane û agahdariya ji pergala komputera we ya ku we jê gihandiye malperê berhev dike.
Daneyên jêrîn li vir têne berhev kirin:
(1) Agahdariya li ser celeb û guhertoya geroka ku hatî bikar anîn
(2) pergala xebitandinê ya ku hûn bikar tînin;
(3) Pêşkêşkara Karûbarê Înternetê (ISP) ya we;
(4) Navnîşana IP-ya we
(5) Dîrok û dema gihîştinê
(6) malperên ku ji wan pergala we digihîje malpera me;
(7) malperên ku pergala we bi riya malpera me digihîje;
Daneyên di pelên têketina pergala me de jî têne hilanîn. Ev dane bi daneyên kesane yên din re nayê hilanîn.
Bingeha qanûnî ji bo hilanîna demkî ya daneyan û pelên têketinê Xala 6, Paragraf 1, Beşa f ya qanûna DS-GVO ye.
Hilgirtina demkî ya navnîşana IP-ya we ji hêla pergalê ve ji bo amadekirina malperê bi komputera xwe ve pêdivî ye. Ji bo vê yekê, navnîşana IP-ya we divê di dema rûniştinê de were tomar kirin.
Veguheztina pelên têketinê ji bo ku fonksiyona malperê piştrast bike tê kirin. Em di heman demê de daneyan bikar tînin da ku malperê xweşbîn bikin û ewlehiya pergalên xwe yên IT-ê peyda bikin. Nirxandina daneyê ji bo mebestên kirrûbirra di vê qadê de nayê kirin.
Berjewendiyên me yên rewa yên di hilberandina daneyan de li ser bingeha Benda 6 Paragraf 1 Beşa f ya qanûna DSGVO ye.
Hema ku ji bo bidestxistina armanca anketê êdî dane ne hewce be, ew ê were jêbirin. Komkirina daneyan bi karanîna malperê dema ku têketina malperê û karanîna wê qediya pêk tê.
Hilberîna daneyan di pelên têketinê de herî zêde piştî deh rojan tê kirin. Hilberîna ji derveyî vê bi hevberdana paşvekêşana daneyê re gengaz e; Di vê rewşê de, heyama hilanînê ya herî zêde şeş meh e.
b.) Rêveberiya Serlêder
Armanc û bingeha qanûnî ya danûstandinên kesane
Daneyên weya kesane dê bêne pêvajo kirin da ku daxwaza we binirxînin û pêvajoya hilbijartinê pêk bînin. Bingeha qanûnî ya ji bo hilanîna daneyên weya kesane wekî beşek ji daxwaza we Xala 88-ê ya qanûna DS-GVO i.V.m e. § 12 NDSG û qanûna § 88 NBG.
Hûn dikarin formek serhêl bikar bînin ku agahdariya kesane bişînin (wek nav, paşnav, dîroka jidayikbûnê, cîhê jidayikbûnê, welatê jidayikbûnê, neteweyî, navnîşan, jimareya têlefonê, navnîşana e-nameyê), belgeyên perwerdehiyê (wek paşnavê perwerdehiyê, pîşeyî. serpêhatî, zanîn), belgeyên serîlêdanê (mînak nameya motîvasyonê, belgeyên serîlêdanê têkevin an barkirin) û agahdariyên din ên têkildarî daxwaza we.
Ger em dixwazin daneyên kesane berhev bikin û pêvajo bikin, em di dozên kesane de razîbûna we dixwazin. Bingeha qanûnî ya vê yekê xala 6 û beşa 1 lit e. a bzw û Benda 9 û Beşa Abs. 2 lit. a ji qanûna DS-GVO ye.
Dema ku portalê ji bo dagirtina forma serîlêdanê bikar tînin, daneyên girêdayî pêwendiya weya Înternetê (mînak, navnîşana IP-ê, celebê gerokê, tarîx û dema gihîştina we) jî têne hilanîn û kûkiyên teknîkî yên geroka we jî têne bikar anîn. Van kûkiyên tenê ji bo misogerkirina fonksiyona malperê û ji bo misogerkirina karanîna rast têne bikar anîn. Bingeha qanûnî ya vê yekê Xala 6 Paragraf 1 û Beşa f ya Qanûna DS-GVO ye.
Wergir an kategoriyên wergirên daneyên kesane
Daxwaza we dê rasterast ji Daîreya Çavkaniyên Mirovî ya Bajarê Göttingen re were şandin û li wir dê were şopandin.
Belgeyên ku bi daxwaza we ve girêdayî dibe ku ji wergirên navxweyî yên din re wekî beşek ji pêvajoya daxwaza we were şandin. Dibe ku ev ji bilî serokên yekîneyên rêxistinî yên têkildar û Ofîsa Derfetên Wekhev, personel û komên berjewendiyê (mînak nûnerên kesên bi seqetîyên giran) jî hebin. Ger serlêdanek ji sekreteriya dibistanê re an jî wekî parêzgerê dibistanê re were şandin, dê belgeyên serîlêdanê ji rêveberiya dibistanê ya têkildar re jî were peyda kirin.
Dibe ku hewce be ku daneyên weya kesane ji aliyên derveyî re wekî beşek ji pêvajoya hilbijartinê ji bo postên pîşeyî û rêveberî veguhezînin, bi şertê ku nirxandina guncan an potansiyelê di forma navendek nirxandinê ya ji derve de piştgirî were peyda kirin. Di organîzekirin û birêvebirina van navendên nirxandinê de, em ji hêla rêxistinek şêwirmendiya personelê ve têne piştgirî kirin ku agahdariya weya kesane jê re tê veguheztin. Di van rewşên takekesî de, hûn ê agahdariya cûda ji me bistînin û li gor Xala 6 paragraf 1 beş a bzw. û Xala 9, Paragraf 2, Beşa a ya Qanûna DS-GVO, razîbûna we ji bo veguheztina daneyê tê xwestin.
Agahdariya we tenê li ser serverên li Elmanyayê têne hilanîn. Daneyên bi şîfre têne şandin.
Demjimêra hilanîna daneyên kesane
Daneyên weya kesane dê heya ku hewce be ji bo pêkanîna armancên ku daneyên we hatine berhev kirin werin hilanîn.
Ger serîlêdana we serketî û pejirandî be, dibe ku dane û belgeyên we yên kesane di çarçoweya têkiliya karûbarê we/karmendiya we de werin bikar anîn.
Ger têkiliyek karûbar/karsaziyê çênebe, dibe ku em agahdariya kesane ya we heya radeya ku ji bo parastina li hember îdîayên qanûnî yên potansiyel hewce ne biparêzin. Belgeyên ku bi daxwaza we re têkildar in dê herî dereng 90 roj piştî bidawîbûna pêvajoya serlêdanê werin jêbirin, heya ku ji ber nakokiyên dadrêsî dirêj hilanîn hewce be.
Pêdivî ye ku agahdariya kesane bidin
Hûn bi peyman an qanûnî ne mecbûr in ku hûn agahdariya kesane ya xwe bidin me. Lêbelê, ji kerema xwe not bikin ku ne gengaz e ku hûn di pêvajoya serîlêdanê de daxwaza xwe binirxînin bêyî ku daneyên weyên kesane nexebitin.
c.) Rojname / CleverReach
Ev malper CleverReach bikar tîne da ku nûçeyan bişîne. Pêşkêşvanê Şirketa "CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr" ye. 43, 26180 Rastede. CleverReach karûbarek e ku dikare ji bo organîzekirin û analîzkirina nûçenameyan were bikar anîn. Agahdarî û daneyên ku hûn dinivîsin da ku hûn bibin aboneyê nûçenameyê (mînak navnîşana e-nameyê) li ser serverên CleverReach li Almanya an Îrlanda têne hilanîn.
Nûçenameyên ku bi CleverReach re têne şandin rê didin me ku em reftarên wergirên nûçenameyê analîz bikin. Ev dikare di nav xwe de analîz bike ka çend wergiran peyama nûçenameyê vekirine û çend caran girêdanên di nûçenameyê de hatine klîk kirin. Di heman demê de, bi alîkariya tiştê ku jê re şopandina veguheztinê tê gotin, meriv dikare zanibe ku piştî klîkkirina li ser zencîreya nûçenameyê çalakiyek pêşwext hatîye kirin an na. Zêdetir agahdarî li ser analîzkirina daneyê ji hêla nûçenameya CleverReach ve li ser heye: https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.
Pêvajoya daneyê li ser razîbûna we ye (li gorî Xala 6, paragraf 1, beşa a ya Gotara DS-GVO). Hûn dikarin vê razîbûna xwe her dem bi paşvekişandina ji nûçenameyê vekişînin. Zagonîbûna operasyonên hilberandina daneyê ku berê hatine kirin, ne mijara vê betalkirinê ye.
Ji bo vê armancê, em di her peyama nûçenameyê de lînka têkildar peyda dikin, ku hûn dikarin bikirtînin da ku hûn ji nûçenameyê nebin. Her weha hûn dikarin rasterast li ser malperê ji nûçenameyê derxînin.
Daneyên ku we ji bo aboneya nûçenameyê bi me re tomar kirine, heya ku hûn ji nûçenameyê neqedînin dê ji hêla me ve werin hilanîn û dê hem ji pêşkêşkerên me hem jî ji pêşkêşkerên CleverReach werin jêbirin piştî ku hûn ji nûçenameyê nebin. Daneyên ku ji hêla me ve ji bo mebestên din hatine hilanîn (mînak navnîşanên e-nameyê ji bo devera endaman) bêbandor dimînin.
Ji bo bêtir agahdarî, li Siyaseta Nepenîtiyê ya CleverReach binêre: https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.
d) Formên
Malpera Bajarê Göttingenê formên xwerû hene. Hûn dikarin formek bikar bînin da ku agahdariya xweya kesane (wek paşnav, nav, dîroka jidayikbûnê, cîhê jidayikbûnê, welatê jidayikbûnê, netewe, navnîşan, jimareya têlefonê, navnîşana e-nameyê) û agahdariya din (wek nirxandin peyamên kesane, Qeyd bikin).
Agahdariya weya kesane ji bo daxwazkirina agahdariya ji bo armancek taybetî tête bikar anîn. Ew li gorî rêzikên qanûnî têne kirin.
Ger we razîbûna xwe daye, bingeha qanûnî ya ji bo hilanîna daneyên we Xala 6, Paragraf 1, Beşa b ya Qanûna DS-GVO ye. Ger têkilî ji bo girtina peymanek be, bingeha qanûnî ya pêvek ji bo pêvajoyê Xala 6 paragraf 1 beşê b ya qanûna DS-GVO ye.
Mafê we heye ku hûn razîbûna xwe ya ji bo hilanîna daneyên xwe yên kesane her dem paşve bikişînin bêyî ku sedemek diyar bikin û bi bandorek ji bo pêşerojê. Rewabûna pêvajoya daneyê ya ku heya dema betalkirinê hatî kirin, ji betalkirinê nayê bandor kirin. Betalkirin dikarin bi nameyê an e-nameyê bêne kirin: Stadt Göttingen, Referat der Oberbürgermeisterin, Hiroshimaplatz 1 - 4, 37083 Göttingen oder stadt@goettingen.de).
e.) Tomarkirina portalê
Li ser rûpelên cihê yên bajarê Göttingen, îmkana we heye ku hûn di portalên cihê de xwe tomar bikin da ku hûn karûbarên bajarê Göttingen bikar bînin an jî agahdariya xwe bistînin.
Bingeha qanûnî ya vê pêvajokirina daneyê, Xala 6, Paragraf 1, Beşa b ya Qanûna DS-GVO ye, piştî temamkirina qeydkirinê, razîbûna we, û di encamê de, Xala 6, Paragraf 1, Beş a ya Qanûna DS-GVO ye. .
Bi karanîna formên têketina têkildar, hûn dikarin agahdariya kesane ya ku ji bo qeydkirinê di portalan de hewce ne têkevin. Hûn ê e-nameyek li heman navnîşana e-nameya ku we ji bo verastkirinê peyda kiriye bistînin. Piştî wergirtina e-nameya pejirandinê, hûn dikarin bi navê bikarhêner û şîfreya xweya bijartî têkevinê. Agahiyên kesane yên ku we tomar kirine û qeydkirina we dikare bi riya portalê bixwe were jêbirin.
f.) MessengerPeople
Di heman demê de gengaz e ku meriv bi navgîniya malperê beşdarî karûbarê nûçenameya MessengerPeople bibe. Ev karûbar ji hêla MessengerPeople GmbH ve li navnîşana jêrîn tê peyda kirin: Herzog-Heinrich Str. 9 di 80336 München zur Verfügung gestellt. Ev karûbar dihêle hûn ji bajarê Göttingenê bi rêya mesajên nivîsê bi navgîniya karûbarên cihêreng ên mesajê agahiyan werbigirin. Notify û Telegram niha têne piştgirî kirin. Hûn dikarin bi rêya malpera me ji bo vê xizmeta peyamberê qeyd bikin. Bi qeydkirina di karûbarê meya peyamberê de, bi hilanîna daneyên we ji hêla me ve li gorî xala 6 paragraf 1 beşa 1 lit. a, Qanûna DS-GVO qebûl dikin.
Di navbera bajarê Göttingen û MessengerPeople GmbH de li gorî xala 28-ê ya Qanûna DSGVO peymanek pêvajoyek fermanê pêk tê.
Dema ku nûçenameyê bi Telegramê distînin, daneyên jêrîn têne vekolîn û pêvajo kirin: Nasnameya ku ji profîla weya kesane re hatî destnîşankirin; Navê bikarhêner di Telegramê de hatî hilanîn (ne jimara têlefona we); nav û paşnav (heke were dayîn); Wêneya profîlê (heke were tomar kirin).
Ger hûn nûçenameyê bi serîlêdana Notify werdigirin, daneyên jêrîn dê bêne vekolîn û pêvajo kirin: Nasnameya ku ji profîla we re hatî destnîşan kirin. Navê bikarhêner bi Notify ve hatî tomarkirin; Wêneya profîlê (heke were tomar kirin).
Li beşekî bajarê Göttingenê, xebatkarên berpirsiyar ên şaredariyê gihîştina daneyên ku ji hêla servîsa mesajê ya têkildar ve hatî şandin (nasnameya we û navê bikarhênerê we) hene. Bi qeydkirina karûbarê meya bultenê ya bi navgîniya nûçenameya MessengerPeople, hûn ê ji hêla me ve neyên naskirin.
Zêdetir agahdarî li ser armanc û çarçoweya hilberandina daneyê ji hêla peyamberên têkildar ve dikarin ji pêşkêşkerên berpirsiyar werin wergirtin.
Şaredariya Göttingen niyeta we nîne ku agahiyên we bigihîne welatekî sêyemîn. Ger yek ji servîsên navnîşkirî daneyan veguhezîne welatek din, li ser bingeha biryara rêjeyî ya têkildar û li gorî xala 45 paragraf 1 ya Qanûna DSGVO tête kirin. Ger biryarek têkildar ji bo veguheztina daneyan ji welatek din re tune be, veguheztina daneyê tenê bi razîbûna we dikare li gorî xala 49 paragraf 1, beşa 1a ya Qanûna DSGVO pêk were ku we razîbûna xwe dema qeydkirin an karanîna karûbarê têkildar diyar kir. Veguheztina daneyan ji welatek sêyemîn re ji bo pêkanîna peymanek an pêkanîna tedbîrên pêş-peymanê di çarçoweya xala 49 paragraf 1s, beşa b ya Qanûna DSGVO de pêk tê û heke ev ji ber şertên karanîna têkildar be.
Hûn dikarin endamtiya xwe ya di peyamnêrê de bi şandina peyamek STOP bi rêya hesabê xwe yê peyamberê betal bikin. Di vê rewşê de, heke di vê heyamê de ji we re peyamek din neyê şandin, piştî şeş mehan dê hemî agahdariya we bixweber jê bibe. Her weha hûn dikarin peyama "Hemû daneyan jêbirin" an "ALLE DATEN LÖSCHEN" bikar bînin da ku daneyên jorîn jêbirin. Bi vê peyamê, hemî daneyên we yên di pergala me de dê tavilê werin jêbirin.
Pêvajoya daneyan li ser bingeha razîbûna we û li gorî Xala 6 Beşa S. 1 û Beşa a ya Qanûna DSGVO ye. Hûn dikarin di her kêliyê de bi bandorek paşerojê razîbûna xwe vekişînin bi betalbûna ji Karûbarê Messenger (wek ku li jor hatî destnîşan kirin) bêyî ku zirarê bidin we.
g.) Liveblog
Ji bo mijarên taybetî, wek bêbandorkirina cebilxaneyên teqemenî an Rapora haletên tûşbûna bi vîrusa koronayê, em Liveblog-a jêrîn bikar tînin: storytile GmbH 70, 80339 München. Dema ku gazî rûpelên bi blogek zindî ya yekbûyî dike, çîrok ji bo ewlehiya teknîkî daneyên jêrîn hilîne: Dîrok û dema seredana malperê, celeb gerok, pergala xebitandinê, navnîşana IP-yê, zimanê hilbijartî yê cîhaza dawî. Ji bilî wê, ti daneyên kesane yên din nayên berhev kirin. Daneyên li ser pêşkêşkerên HostEurope GmbH li Almanya û Telecom Cloud li Almanya û Hollandayê bi riya çîrokê têne hilanîn û piştî heft rojan bi tevahî têne jêbirin.
Yekbûna çend blogên zindî (Liveblog) û hilanîna van daneyan li ser bingeha berjewendîyên me yên rewa û bi mebestên ku di gotara 6, paragraf 1, beşa 1 de hatî pêşkêş kirin. f ya qanûna DS-GVO.
h.) Google Translate
Bajarê Göttingen di malpera xwe de Google Translate bikar tîne. Pêşkêşvanê vê karûbarê şirket Google e li navnîşana jêrîn e: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 Bi vê karûbarê, her naverokek nivîsê dikare bixweber bi zimanên cûda were wergerandin. Bajarê Göttingenê bi vî awayî tu bandorek li ser pêvajoya wergerandinê nake û di derbarê rastbûna wê de tu berpirsiyarî nagire ser xwe.
Ji bo karanîna fonksiyonên Google Translate, pêdivî ye ku navnîşana IP-ya xwe hilînin. URLên rûpelên ku hûn diçin jî têne şandin. Ev agahdarî bi gelemperî li ser serverek Google-ê li Dewletên Yekbûyî têne veguheztin û li wir têne hilanîn. Bajarê Göttingenê tu bandorek li ser vê veguheztina daneyê nîne. Pêvajoya daneyan li ser razîbûna we ye. Bingeha qanûnî ya vê xebatê xala 6, paragraf 1, beşa 1 lit e. a qanûna DS-GVO ye. Hûn dikarin bi rêya über diesen Link razîbûna xwe vekişînin.
Zêdetir agahdarî di derbarê Google Translate û agahdariya parastina daneya Google de li ser lînka jêrîn têne dîtin: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy
Cookies an kûkiyên malperê
Malpera me kûkiyên bikar tîne. kûki pelên nivîsê ne ku di geroka Înternetê an jî ji hêla geroka Înternetê ve li ser pergala komputera bikarhêner têne hilanîn. Ger hûn serdana malperekê bikin, kûkieyek ji wê malperê dikare li ser pergala xebitandina we were hilanîn. Ev kûki rêzek karakterek yekta dihewîne ku dihêle geroka we bi rengek yekta were nas kirin gava ku hûn dîsa serdana malperê dikin.
Em kûkiyên bikar tînin da ku malpera xwe bikarhêner-hevaltir bikin. Pêdivî ye ku hin hêmanên malpera me ji hêla geroka mêhvanan ve piştî guhertina rûpelê jî bêne nas kirin.
Daneyên ku wekî kûki têne hilanîn û têne şandin ev in:
(1) Tişta menuya paşîn a çalakkirî
(2) Rewşa cihên klîk
(3) Agahdariya têketinê (li ser bingeha danişînên serdana malperê)
Ger hewce be, ji bilî kûkiyên ku bi malpera me ve girêdayî ne, kûkiyên din ên sêyemîn têne bikar anîn, ku di beşa têkildar de têne diyar kirin.
Hin fonksiyonên malperê bêyî karanîna kûkiyên nayên bikar anîn. Di van rewşan de, pêdivî ye ku gerok jî piştî guheztina rûpelê jî were naskirin. Bingeha qanûnî ji bo pêvajokirin û karanîna daneyên kesane bi karanîna kûkiyên teknîkî yên bingehîn Bend 6, Paragraf 1, Beş f ya Qanûna DS-GVO ye.
Ji bo bernameyên jêrîn em kûkiyên hewce ne:
(1) Kontrola Malperê
(2) Cihên kesane an bi şîfreya parastî
Daneyên bikarhêner ên berhevkirî ji hêla kûkiyên teknîkî yên pêwîst ve nayên bikar anîn da ku profîla bikarhênerek çêbikin.
Berjewendiyên me yên rewa di hilberandina daneyên kesane de jî li gorî xala 6 paragraf 1 beş 1 lit in. f Qanûna DS-GVO di van armancan de ye.
kûki li ser komputera bikarhêner têne hilanîn û ji malpera me re têne şandin. Ji ber vê yekê, wekî bikarhêner, we kontrola tam li ser karanîna kûkiyên heye. Hûn dikarin bi guheztina mîhengên geroka xweya înternetê veguheztina kûkiyên neçalak bikin an sînordar bikin. kûkiyên ku berê hatine hilanîn dikarin her dem werin jêbirin. Ev jî dikare bixweber were kirin. Ger kûkiyên malpera me neçalak bibin, dibe ku êdî nekare hemî fonksiyonên malperê bi tevahî bikar bîne.
Web Analytics ji hêla Matomo (berê wekî PIWIK tê zanîn)
Li ser malpera me, em nermalava çavkaniyek vekirî ya bi navê Matomo (berê PIWIK) bikar tînin da ku tevgera geroka bikarhênerên xwe analîz bikin. Vê nermalavê li ser komputera bikarhêner kûkieyek saz dike (ji bo kûkiyên li jor binêre). Ger rûpelên ferdî yên malpera me vebin, daneyên jêrîn têne hilanîn:
- Du byte navnîşana IP-ya pergalê ya bikarhêner
- Malperê ziyaret kir
- Malpera ku bikarhêner jê re ji malpera me re hate şandin (referrer)
- Binrûpelên ku ji malperê hatine ziyaret kirin.
- Demjimêra serdana malperê
- Hejmara serdanên malperê
Ev nermalavê bi taybetî bi serverên bajarê Gottingen-ê dimeşîne. Agahiyên we yên kesane tenê li wir têne hilanîn. Daneyên we dê ji kesek sêyemîn re neyê veguheztin.
Nermalava bi vî rengî hatî mîheng kirin ku navnîşana IP-ya we bi tevahî neyê hilanîn, lê 2 byte navnîşana IP-ya we nenas bimîne (mînak: 192.168.xxx.xxx). Di vê rewşê de, navnîşana IP-ya kurtkirî êdî nikare ji komputera bikarhêner re were veqetandin.
Pêvajoya daneyan li ser razîbûna we ye. Bingeha qanûnî ya vê xebatê xala 6, paragraf 1, beşa 1 lit e. a qanûna DS-GVO ye. Li gorî gotara 6, beşa 1 lit. f DSGVO, berjewendîyên rewa yên têkildarî pêvajoykirina daneyê jî di heman armancê de ne. Pêvajoya daneyên weya kesane dema ku malperê bikar tînin me dihêle ku em tevgera geroka bikarhênerên xwe analîz bikin. Bi nirxandina daneyên ku hatine bidestxistin, em dikarin di derbarê karanîna pêkhateyên kesane yên malpera xwe de agahdarî bistînin. Ev ji me re dibe alîkar ku em bi domdarî malpera xwe û dostaniya wê ya bikarhêner çêtir bikin. Bi anonîmkirina navnîşana IP-yê, berjewendîyên we wekî bikarhêner di parastina agahdariya kesane ya we de bi têra xwe têne hesibandin.
Mîna ku daneyên we êdî ji bo armancên armanckirî ne hewce ne, ew ê hemî werin jêbirin. Ev dem ji bo me herî zêde piştî 180 rojan dibe.
Derfeta we heye ku hûn pêşî li karanîna daneyên xwe ji bo armancên xwestinê bigirin. Heke hûn dixwazin li ser karanîna analîzkirina daneyê biryar bidin, hûn dikarin mîhengan bi neçalakkirin an sînordarkirina veguheztina agahdariya li ser cookies biguhezînin. Kûçikên ku berê hatine hilanîn dikarin her dem werin jêbirin. Ev jî dikare bixweber were kirin. Ger cookies li ser malpera me neçalak bibin, dibe ku êdî nekare hemî taybetmendî û fonksiyonên malperê bi tevahî asta xwe bikar bîne.
Em ji bikarhênerên xwe re pêşkêş dikin ku ji pêvajoya analîzkirina daneya li ser malpera me vekişînin. Ji bo vê yekê, divê hûn vê lînkê bikirtînin. Di vê rewşê de, kûkieyek din dê li ser pergala we were danîn, ku ji pergala me re dibêje ku êdî agahdariya we hilîne. Ger bikarhêner di vê heyamê de kûki -ya têkildar ji pergala xwe jêbibe, divê ew kûki-ya veqetandinê dîsa saz bike.
Zêdetir agahdarî li ser mîhengên nepenîtiyê yên nermalava Matomo dikarin li ser lînka jêrîn bibînin: https://matomo.org/privacy-policy
3. Mafên mijara daneyê
Ger daneyên weyên kesane ji hêla me ve têne hilberandin, hûn ê di çarçoveya qanûna DS-GVO de bibin mijara daneyê û li dijî me xwedî mafên jêrîn bin:
1. Mafên agahî û daneyan (Xala 15 ya qanûna DS-GVO)
Mafê we heye ku hûn erêkirina têkildar ji kesê berpirsiyar bixwazin ka daneyên weya kesane dê bêne pêvajo kirin an na. Van dane û mafên agahdarî bi her awayî ji bo karanîna me ya daneyên we derbas dibin.
2. Mafên têkildarî rastkirina agahî û daneyan (Xala 16 ya Qanûna DS-GVO)
Ger daneyên weyên kesane yên hatî hilberandin xelet an ne temam in, mafê we heye ku hûn ji kesê berpirsiyar bixwazin ku rast bike û/an temam bike. Kesê berpirsiyar divê demildest tedbîrên sererastkirinê bavêje.
3. Mafên têkildarî sînordarkirina agahdarî û hilberandina daneyan (Xala 18 ya Qanûna DS-GVO)
Di rewşên jêrîn de, hûn dikarin daxwazek bikin ku pêvajoyek daneyên kesane yên xwe sînordar bikin:
a) Ger hûn rastbûna daneyên xweya kesane ji bo demek dirêj îtiraz bikin ku destûrê dide kesê berpirsiyar ku rastbûna daneyên kesane verast bike.
b.) Ger hilanîna agahdariya we neqanûnî be û hûn jêbirina daneyên kesane red dikin û li şûna wê daxwaz dikin ku karanîna daneyên kesane were sînordar kirin.
c) heke kontrolker êdî ji bo mebestên pêvajoyê ne hewceyî daneyên kesane ne, lê hûn hewce ne ku ew îdîayên qanûnî bipejirînin, bikar bînin an biparêzin, an
d) heke we li gorî Xala 21 (1) DS-GVO li hember pêvajoyê îtîraz kiribe û hûn hîn jî ne ewle ne ku sedemên qanûnî yên kesê berpirsiyar ji sedemên we zêdetir in.
Ger hilberandina daneyên kesane yên di derbarê we de were sînordar kirin, ev dane - ji xeynî hilanîna wê - tenê bi razîbûna we an ji bo îdîakirin, xebitandin an parastina îddîayên qanûnî an jî ji bo parastina mafên kesek xwezayî an kesek qanûnî ya din an ji ber sedemên girîng ên gelemperî. berjewendiya Yekîtî yan jî welatekî endam tê ber çavan.
Ger sînorê pêvajoyê li gorî mercên jorîn sînordar be, berî ku sînor were rakirin hûn ê ji hêla kesê têkildar ve werin agahdar kirin.
4. Mafên têkildarî jêbirina agahî û daneyan (Xala 17 ya Qanûna DS-GVO)
A) Mecbûra rakirinê
Kesê berpirsiyar mecbûr e ku ji ber yek ji sedemên jêrîn tavilê daneyên weya kesane jê bibe:
(1) Daneyên kesane yên di derbarê we de êdî ji bo mebestên ku hatine berhev kirin an pêvajo kirin ne hewce ne.
(2) Hûn razîbûna xwe ji hilberandina daneyan re vedikişin li ser bingeha xala 6 paragraf 1 para a û xala 9 paragraf 2 para qanûna DS-GVO Û tu bingeheke qanûnî ya din ji bo hilanîna van agahiyan tune.
(3) hûn li hember pêvajoyê nerazî ne; Li gorî xala 21 para 1 a qanûna DS-GVO û ji bo pêvajoyê ti sedemek qanûnî ya bingehîn tune. Xala 21 paragrafa 2 ya zagona DS-GVO li hember hilanîna daneyan îtîraz dike.
(4) Ger daneyên weya kesane bi neqanûnî hatine pêvajo kirin.
(5) Jêbirina daneyên weya kesane ji bo bicihanîna berpirsiyariyek qanûnî ya li gorî qanûnên Yekîtiya Ewropî an qanûnên Dewletên Endam ên ku berpirsiyarê wan girêdayî ye, pêdivî ye.
(6) Daneyên we yên kesane di girêdanekê de bi karûbarên civaka agahdariya ku li gorî Xala 8 Paragrafa 1 ya Qanûna DS-GVO têne peyda kirin têne berhev kirin.
b) veguhestina agahdariyê ji aliyên sêyemîn re
Ma kesê berpirsiyar agahdariya weya kesane eşkere kiriye û hûn pê razî ne? Li gorî xala 17, paragrafa 1 a qanûna DS-GVO, berpirs mecbûr e ku wan daneyan ji holê rake, ji ber vê yekê divê di warê teknîkî de jî tedbîrên guncav bigire, ku teknolojiya heyî û lêçûnên pêkanînê li ber çavan bigire, agahdar bike. rayedarên hilberandina daneyê ku agahdariya kesane Pêvajo dikin. We, wekî mijara daneyê, daxwaza rakirina hemî girêdanên têkildarî vê daneya kesane an kopiyek an dubarekirina van daneyên kesane kiriye.
c) Îstîsnayên
Heger pêvajokirina daneyan ji bo tiştên jêrîn hewce be, dê mafê jêbirinê were rakirin:
(1) Bikaranîna mafê azadiya derbirînê û agahdarkirinê.
(2) bicihanîna erkek qanûnî ya ku pêdivî bi pêvajokirina daneyan li gorî qanûnên Yekîtiya Ewropî an dewleta endam ku kontrolker jê re girêdayî ye, an ji bo pêkanîna peywirên têkildarî berjewendîyên neteweyî, an bicîhkirina hêzên fermî yên ku ji bo kontrolker tê guman kirin
(3) ji ber sedemên berjewendiya gelemperî yên têkildarî tenduristiya gelemperî li gorî xala 9 paragraf 2 beşa h û i û her weha xala 9 paragraf 3 ya qanûna DS-GVO.
(4) Ji bo mebestên arşîvkirinê ji bo berjewendiya giştî, mebestên lêkolîna zanistî an dîrokî, an ji bo armancên statîstîkî. Li gorî xala 89 paragrafa 1 ya qanûna DS-GVO, heke qanûna ku di beşa a-ê de hatî behs kirin îhtîmal e ku ne mumkun be an jî bi giranî rê li ber bidestxistina mebestên têkildarî hilanîna daneyan bigire.
(5) Daxwazên dadrêsî pêşkêş bikin, îdiayên qanûnî bicîh bînin an biparêzin
5. Mafên agahiyê yên di derbarê hilberandina daneyan de (Benda 19 qanûna DS-GVO)
Ger we rastkirin, jêbirin an sînordarkirina hilberandina daneyan ji hêla kesê berpirsiyar ve xwestibe, ew mecbûr e ku hemî wergirên ku daneyên weyên kesane ji wan re hatine wergirtin ji vê rastkirin an jêbirina daneyan an sînordarkirina pêvajoyê agahdar bike, heya ku îsbat neke ku ew ne mumkin e an jî hewildanek bêpîvan hewce dike.
Mafê we heye ku hûn li ser wergirê daneyan agahdar bibin.
6. Mafê veguhestina daneyan (Xala 20 ya Qanûna DS-GVO)
Mafê we heye ku hûn daneyên kesane yên ku ji berpirsiyarê re hatine peyda kirin bi rengek çêkirî, hevpar û ku ji hêla makîneyê ve tê xwendin bistînin. Her weha mafê we heye ku hûn van daneyan bêyî astengiyek ji berpirsiyarê ku daneyên kesane jê re hatine pêşkêş kirin, bişînin kesek din, bi şertê ku
(1) Pêvajoya daneyê li ser bingeha razîbûna kesê tê kirin. Xala 6 paragraf 1 beş a ya Qanûna DS-GVO û xala 9 paragraf 2 beş a Qanûna DS-GVO di peymanek li ser bingeha Xala 6 paragraf 1 beşa b ya qanûna DS-GVO li ser û
(2) Pêvajoya daneyê bi karanîna rêbazên xweser têne kirin.
Di çarçoveya van mafan de, mafê we jî heye ku hûn daneyên xwe yên kesane rasterast ji berpirsiyarek ji berpirsiyarek din re werin veguheztin, heya ku ev yek ji hêla teknîkî ve gengaz be. Divê azadî û mafên gelên din ji vê yekê neyê bandor kirin.
Mafê veguheztina daneyê ji bo pêkanîna karekî ku berjewendiya giştî vedihewîne an pêkanîna desthilata fermî ya ku ji kontrolker re hatî veguheztin, ji bo hilanîna daneyên kesane derbas nabe.
7. Mafê îtîrazê li ser hilanîna daneyan (Xala 21 ya Qanûna DS-GVO)
Mafê we heye ku her dem ji ber sedemên ku ji rewşa weya taybetî derdikevin û li gorî xala 6 paragraf 1 beş e an f ya zagona DS-GVO, îtîrazê li ser hilanîna daneyên xwe yên kesane bikin. Ev jî li gorî bendên vê qanûnê ji bo profîla we derbas dibe.
Kontrolker dê êdî daneyên weya kesane nexebitîne heya ku ew nikaribe bingehên qanûnî yên mecbûrî ji bo kirina vê yekê nîşan bide ku berjewendî, maf û azadiyên we derbas bike, an jî ji bo îdîakirin, xebitandin an parastina îdîayên qanûnî bixebite.
Di girêdanekê de bi karanîna karûbarên civata agahdarî re, vebijarka we heye ku hûn mafê xwe yê îtîrazê bikar bînin, tevî Rêbernameya 2002/58/EC, bi karanîna prosedurên otomatîkî yên ku taybetmendiyên teknîkî bikar tînin bikar bînin.
8. Mafê betalkirina danezana razîbûna ji bo hilanîna daneyê (Xala 7 paragraf 3 ya Qanûna DS-GVO)
Li gorî zagona parastina daneyan, mafê we heye ku her dem bêyî ku sedemek diyar bikin, razîbûna xwe ya ji bo hilberandina daneyan paşve bikişînin û bandorê li pêşeroja we bikin. Mafê we yê vekişandina razîbûnê bandorê li qanûnîbûna pêvajoyek ku li ser bingeha razîbûnê hatî kirin heya qonaxa berî vekişandina razîbûnê nake. Ji kerema xwe vekêşana razîbûna xwe bi postê an e-nameyê ji navnîşana jêrîn re bişînin: Stadt Göttingen, Hiroshimaplatz 1 – 4, 37083 Göttingen Email: stadt@goettingen.de
9. Biryardana kesane ya otomatîkî, di nav de afirandina profîlek (Benda 22 ya Qanûna DS-GVO)
Mafê we heye ku hûn nebin mijara biryarek ku tenê li ser bingeha pêvajoyek otomatîkî ye, di nav de profîlek, ku bandorên qanûnî li ser we diafirîne an bi heman rengî bandorek girîng li we dike. Ger biryar were girtin, ev yek nayê pêkanîn
(1) Ev kar ji bo encamdan an pêkanîna peymana di navbera we û kesê berpirsiyar de hewce ye,
(2) ji hêla qanûnên Yekîtiya Ewropî an Dewletên Endam ên ku berpirsiyarê wan ve girêdayî ye destûr e, û ev qanûn ji bo parastina maf û azadiyên we û berjewendîyên we yên rewa tedbîrên guncan dihewîne.
(3) bi razîbûna weya eşkere;
Lêbelê, li gorî xala 9(1) ya DS-GVO ev biryar ne li gorî beşên taybetî yên daneyên we yên kesane ne, heya ku xala 9(2)(a) heya (g) ya DS-GVO li ser wan derbas nebe û tedbîrên guncaw ji bo parastina maf û azadî û berjewendiyên rewa li gor qanûna navborî têne girtin.
Derbarê tiştên ku di beşên (1) û (3) de hatine behs kirin, divê kesê berpirsiyar ji bo parastina maf û azadî û berjewendîyên we yên rewa tedbîrên guncaw bigire, di nav de ku nêrîna xwe di derbarê daneyên we de eşkere bike û di biryardanê de îtîraz bike. doza we, mafê we heye ku destwerdana mirovî ya hindik ji hêla kesê berpirsiyarê dane û agahdariya we ve hebe.
10 Mafê giliyê li cem desthilatdariya birêkûpêk (li ser bingeha xala 77 ya qanûna DS-GVO)
Bêyî astengkirina biryareke din a îdarî an dadwerî, mafê we heye ku li dijî cîhê kar an cîhê binpêkirina we ya îdiakirî, gilî li cem dezgehek çavdêriyê, bi taybetî li welatê we yê niştecihbûnê ku endamê Yekîtiya Ewropî ye, bikin. di nav de rewşên ku pêvajokirina daneyên weya kesane qanûna DS-GVO binpê dike an binpê dike.
Desthilata çavdêriyê ya ku gilî jê re hatiye şandin, dê gilîker li ser rewş û encamên gilîkirinê agahdar bike, di nav de îhtîmala proseya dadwerî ya li gorî Xala 78 a DS-GVO.