Hunermendê Kurd Beytocan ku demeke dirêj li Swêdê ji ber kanserê dihate dermankirin, vê sibehê jiyana xwe ji dest da.

Malbat û dostên wî ragihandin ku hunermend Beytocan ê 68 salî vê sibehê li Stockholmê wefat kiriye.

Beytocan demeke dirêj ji ber kanserê dihate dermankirin. Beytocan beriya demekê emeliyateke giran derbas kir, beşeke ji çenga wî hate jêkirin û parçeyek ji lingê wî lê hatibû bicihkirin. Lewma jî bi zehmetî diaxivî.

Beytocan di jiyana xwe ya hunermendiyê de 4 albûm weşand. Albûma wî ya 'Yan mirin yan Diyarbekir' li Tirkiyeyê hate qedexekirin. Beriya jiyana xwe ji dest bide, di hevpeyvînekê de diyar dikir ku di nava bêderfetiyê de wî karên xwe yên hunerê kiriye.

Beytocan sala 1955'an li navçeya Farqînê ya Amedê ji dayik bû, di dema darbeya leşkerî ya faşîst a 12'ê Îlonê de hate girtin û 15 salan cezayê girtîgehê lê hate birîn. 6.5 salan li girtîgehê hate hiştin û sala 1987'an hate berdan.

Beytocan sala 1990'î kaseta xwe ya destpêkê ya muzîkê derxist, piştî salekê jî di sala 1991'ê de neçar ma koçî Swêdê bike.

Kurdischer Sänger Beytocan in Stockholm verstorben

Der kurdische Sänger Beytocan ist tot. Er verstarb im Alter von 67 Jahren an den Folgen einer Krebserkrankung.

Der kurdische Sänger, Liedermacher und Komponist Beytocan ist tot. Er verstarb am Dienstagfrüh in der schwedischen Hauptstadt Stockholm an den Folgen einer schweren Krebserkrankung. Er wurde 67 Jahre alt.

Beytocan, der mit bürgerlichem Namen Beytullah Güneri hieß, wurde 1955 in einem Dorf bei Farqîn (tr. Silvan) in der nordkurdischen Provinz Amed (Diyarbakır) geboren. Er war das sechste Kind eines angesehenen Scheichs. 1980 wurde er von der türkischen Junta verhaftet und von einem Militärgericht wegen "Separatismus" zu fünfzehn Jahren Haft verurteilt.

1987 wurde Beytocan vorzeitig entlassen. Er migrierte nach Istanbul in den Westen der Türkei, wo er zunächst mit türkischen Musikern wie Orhan Gencebay und Selami Şahin zusammenarbeitete, bevor er seine eigene Musikkarriere begann. 1990 wurde seine erste Platte "Te Nadin Min" veröffentlicht. Es folgten drei weitere Alben: "Bîst û Yekê Adarê", das auch seinen bekanntesten Song "Yan mirin yan Diyarbekîr" enthält, der in der Türkei verboten ist, sowie "Axinate Nalina Min" und "Etuna Dilê Min".

1991 verließ Beytocan die Türkei und ging nach Schweden, wo er politisches Asyl beantragte. Seine Heimat Amed sah er erst 2014 wieder. 2020 erkrankte er an Mundhöhlenkrebs und musste sich einer schweren Operation unterziehen, bei der ihm Zähne und Kieferknochen entfernt wurden. Singen konnte er seitdem nicht mehr, selbst das Sprechen fiel ihm schwer. Am 1. Oktober hätte er seinen 68. Geburtstag gefeiert.